nedeľa 14. novembra 2010

The first of many - Prvý z mnohých

I've descided to give myself a new name. And a new blog. Altough, I must admitt, that I've always have been ashamed of people that were blogging in english. I am very proud to be from Slovakia and I love and adore my native language. But a change is a change. This one is in both of them, but next time is going to be a whole text in english or in slovak.

Rozhodla som sa dať si nové meno. A nový blog. Aj keď, musím sa priznať, že som sa vžy hanbila za ľudí, ktorí blogovali v angličtine. Som veľmi hrdá na to, že pochádzam zo Slovenska a milujem a zbožňujem svoju rodnú reč. Ale zmena je zmena. Toto je jedna z nich, ale nabudúce bude celý text v angličtine alebo s slovenčine.

I am looking forward to the next post. I've been thinking about it for a while now.

Teším sa na ďalší post. Už hodnú chvíľu nad ním uvažujem.

Ellie

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára